Prevod od "nás vyhodili" do Srpski


Kako koristiti "nás vyhodili" u rečenicama:

Copak vy nejste rádi, že nás vyhodili z AP?
Zar vam nije drago što smo otpušteni iz A i P?
Tohle je myčka, kde jsme pracovali, než nás vyhodili.
Ovo je praonica gde smo radili pre nego smo dobili otkaz.
To letadlo, ze kterého nás vyhodili, do Chicaga nikdy nedoletělo.
Onaj avion sa kog sam nas izbacio, nikag nije stigao do Èikaga.
Ross mluvil tak nahlas, že nás vyhodili.
Ros je toliko galamio da su nas izbacili.
Zavřeli loděnice, všechny nás vyhodili a co udělal Rico?
Kad su zatvorili brodogradilište, a nas sve otpustili, šta je uradio Rico?
Takže maj pravdu, když nás vyhodili?
Znaèi, u pravu su što nas otpuštaju?
A potom nás vyhodili a sebrali drogy.
A onda su nas izbacili i ukrali našu drogu.
To, co jsme měli mezi sebou, byla rivalita, ale to, co udělal Edgar, za to nás vyhodili ze školy.
Оно што смо ми имали је ривалитет, Али оно што је Едгар урадео избацило нас је са универзитета.
Ale, zaplatili jsme přece, jenže nás vyhodili dříve.
Jebeš ga, cijene piæa tamo su bile kao da sam to platio šestostruko.
Kvůli němu nás vyhodili z práce.
Zbog njega smo bili otpušteni sa velikog posla.
Už nás vyhodili všichni, tak teď i Planet Hollywood?
Nema više ko da nas otpusti. Planet Holivud nam je zadnji klijent.
Nevím, ale máme peníze a i kdyby nás vyhodili, je nepravděpodobné, že by nový věřitel něco udělal.
Ne znam, ali do tada æemo imati novac. A èak i ako ne budemo, teško da æe novi zajmodavac biti tako nemilosrdan.
Nemůžeš mi to dávat za vinu, protože může existovat milión příčin, proč nás vyhodili.
Znaš što? Ne možeš mene kriviti za to. Postoji milijun razloga zašto su nas otpustili.
Během pohovoru se nás pokusí rozdělit, najít naše slabiny, budou hledat jakoukoli záminku, aby nás vyhodili.
Pokušat æe nas razdvojiti tokom razgovora, naæi nam slabosti, naæi bilo koji izgovor da nas otpuste.
Ve chvíli kdy nás vyhodili z Planet Začaly problémy s kandořany a já prostě jsem jí nemohl přestat lhát.
Èim smo dobili otkaz u Daily Planet, poèeo sam da imam probleme sa Kandorijancima, i nisam mogao da prestanem da je lažem.
Z toho případu nás vyhodili, jdeme dál.
Ne radimo više na sluèaju. Idemo dalje. Ne radimo...
Jediný důvod, proč jste ještě naživu, pane Cape, je to, že nás vyhodili, a teď už pro nás nejste práce.
Jedini razlog što si sada živ, Gdin-e Cape, je zato što smo otpušteni i ti više nisi posao, ali bi mogao biti jednom ako cena bude odgovarala.
Věří, že jim Bůh řekl, aby nás vyhodili do vzduchu.
Oni veruju da im je Bog rekao da nas unište.
Hele, necháme je, aby nás vyhodili.
Hej, nateraj ih da nas otpuste.
Počkej, chceš aby nás vyhodili, aby jsi si udržela povýšení?
Hoæeš da ostanemo bez posla da bi ti napredovala?
Jsem bez práce, co nás vyhodili z toho country klubu.
Ogromna laž. Bez posla sam otkad smo dobile otkaz u kanti klubu.
Pak přišla krize a všechny nás vyhodili, tak jsem vzal tuhle práci jako takový začátek.
A onda je recesija udarila i svi smo otpušteni, pa sam uzeo mali posliæ kod njih.
Potom co nás vyhodili od Spira, dali jsme se dohromady... pro víc než hudbu.
Pošto nas je Spira otpustio, nismo se udružili samo muzièki.
Omlouvám se ohledně.. víš, jak nás vyhodili z vířivky a tak všeho ostatního.
Žao mi je zbog... znaš, izbacivanja iz kade i svega.
Ty schůzky zrušili kvůli tomu, že nás vyhodili.
TI SASTANCI SU OTKAZANI JER SMO OTPUŠTENI.
Jo, kvůli tomu nás vyhodili z Accademie ve Florencii.
Da, da su nas izbacili na Accademia u Firenzi.
Jak se ti kurva podařilo, že nás vyhodili z lodi plný modelek?
Šta si toliko zasrao kad nas izbacuju sa jahte prepune manekenki? Izvini, ali...
Tys vjel mým autem do jezera, nechal jsi mě málem utopit, kvůli tobě nás vyhodili z busu, tys rozbil naše kolo a teď kvůli tobě ukradli našeho krocana a Díkuvzdání je zničený a nemáme auto a pořád jsme
Sjurio si mi auto u reku, zamalo pustio da se udavim, zbog tebe su nas izbacili iz autobusa, slomio si nam bicikl, a sad nam je zbog tebe ukradena i æurka i Dan zahvalnosti je upropašæen, i nemamo nikakav prevoz, i još smo miljama daleko od kuæe!
Chceš mě poučovat potom, co jsi dovolila, aby nás vyhodili z domu?
Davaćeš mi lekcije nakon što smo bili izbačeni iz naše kuće?
A v dětské nemocnici, než nás vyhodili.
I u deèijoj bolnici dok nas nisu zamolili da je napustimo.
Jestli odsud odejdeme, pak proto, že chceme, ne že nás vyhodili.
Ako odemo odavde, to æe biti zato što smo odluèili da idemo, a ne zato što smo otpušteni.
Sophie, nemocnice říká, že nás vyhodili z toho pokoje, protože nám to trvá moc dlouho.
Sofi, bolnica kaže da su nas šutnuli iz sobe jer smo se predugo zadržali.
0.46895384788513s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?